Otra lectura lúcida

                "Pedro Páramo" de Juan Rulfo por: Nilda Alaimo

  Esta “novela de amor” demuestra cómo el poder de un solo hombre es capaz de acabar con la vida de un pueblo. Pertenece al género narrativo con personajes reales y ficticios. El tema central es la cercanía entre la vida y la muerte. No es una novela de fácil lectura, es atípica. No hay secuencia narrativa lineal, hay desorden cronológico, entrecruzamiento de historias. El relato se ubica entre la Revolución Mexicana y la de los cristeros. Representa al realismo mágico; la realidad porque describe la sociedad como se presentaba en la época y lo mágico porque muchos personajes son el alma de los muertos. Mezcla la realidad con la fantasía, los vivos con los muertos. Las voces de los personajes parecen surgir de entre las sombras.Utiliza vocablos mejicanos que obligan a sumergirse en el ambiente del lugar, Comala, ciudad donde se desarrolla la historia. Está escrito en forma laberíntica, entrelazada, con bruscos flash-back y racontos de viejas historias. 

   La novela se divide en dos mundos: el de Juan Preciado por un lado que va en busca de su padre para “que me devuelva todo lo que me ha sacado” según su madre, y por otro el mundo de Pedro Páramo, cacique de Comala, cuyas malas acciones marcarán la vida de todo ese pueblo. En ese pueblo todos sus habitantes viven en pecado constante y al morir no encuentran perdón. 

  Recrea el mundo pre revolucionario, incluyendo a sus principales actores: los caciques que controlaban la vida rural , al clero sometido y funcional a los intereses de un pueblo ignorante y la total ausencia de un estado.

  Vemos aparecer en el desarrollo de la historia distintos personajes. Los personajes apenas actúan. Piensan, recuerdan, trasmiten sus odios, sus miedos sus resentimientos. “Vine a Comala, porque me dijeron que aquí vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Y yo le prometí a mi madre que vendría a verlo en cuanto ella se muriera“. Así de manera tan simple, comienza una de las novelas más bellas y enigmáticas de la literatura latinoamericana. Juan Preciado llega a Comala en verano y encuentra un lugar deshabitado, desierto, fantasmal, invadido por la yerba, donde los personajes están muertos como la “señora envuelta en un rebozo que desapareció como si no existiera”. Juan llevaba en la bolsa de la camisa un retrato pinchado de su madre, Dolores Preciado, el único que tenía, ya que ella temía retratarse porque era brujería. En el camino encuentra a Abundio, un arriero quien lo guía y le muestra la tierra de su padre, Pedro Páramo, una enorme extensión llamada la Media Luna. Le dice que él también es hijo de Pedro Páramo que ya está muerto, y le indica el camino para llegar a la casa de Doña Eduviges Dyada para alojarse. Cuando llega ella lo trata muy bien y ante su asombro, le dice que gracias a los avisos de su madre muerta, ella sabía que vendría y lo estaba esperando. Lo tutea porque lo siente su hijo ya que la noche de bodas ella se acostó con Pedro a pedido de su madre. Y lo hizo porque según Salta Perico, el provocador de sueños que usaba sus aparentes poderes para abusar de las mujeres, le dijo que era noche de luna llena y que no podía unirse a nadie. Más adelante Juan escucha en esos cuartos llenos de cajones y trastos viejos cubiertos de polvo, gritos, quejidos, llantos de almas en pena. Allí encuentra otro personaje Damiana que es la que crió a ambos desde niños. También ésta es un fantasma. Ella le cuenta que platica con su hermana muerta .Cuando Juan le pregunta si está viva, desaparece, después de contarle el pasado de su padre Pedro, su niñez, su poderío en Comala, los hijos que tuvo con distintas mujeres del pueblo y su amor por Susana San Juan. Le cuenta también que mató al padre de Dolores, mamá de Juan para quedarse con sus tierras. Recordando que su madre le había dicho que ese pueblo era de los ”De Repente", de repente una mano tocó su hombro, la mano de Donis, un hombre que se acostaba con su propia hermana quién le prometió que lo guiaría para volver al lugar de donde había venido. Juan se fue dormir y sintió tanto calor que al aire se esfumó y murió ahogado de miedo, agobiado. Muerto, sigue consciente enterrado como un fantasma más y conoce a otra mujer Dorotea, enterrada en la misma tumba. Por las voces que escuchó mientras estaba vivo y lo que escucha en la tumba se entera de la historia de su padre. La madre le había dicho “Comala , donde se ventila la vida, como si fuera un murmullo” Pedro Paramo , el eje de la historia, habla de los recuerdos de su infancia, de su amor no realizado por Susana Sanjuan , quién fue violada por su padre y perdió a Florencio, su único amor ..En un flash-back aparece Pedro Páramo pensando en Susana, la mujer de la que está enamorado. Recuerda tambien cuando era pobre de niño y su madre le pidió que ayudara a su abuela porque estaba el molino roto y no había plata para arreglarlo porque gastaron en el entierro del abuelo, en diezmos a la Iglesia. Para Pedro todo es negociable, la vida, los principios, el perdón de Dios y hasta la Revolución. 

   Eduviges Dyada la mujer que recibe a Juan. Ella le cuenta que su padre Pedro le había hecho la vida imposible a su madre, Dolores Preciado y que se casó con ella para tener sus tierras. Dolores fue obligada por el maltrato al que la sometía Pedro a ir a lo de su hermana Gertrudis. Eduviges le cuenta la historia de Miguel Preciado el único hijo reconocido por Pedro, que representa en la novela el mal y la impunidad. Le dice que mató al hermano del Padre Rentería, violó a su sobrina y que murió cuando al querer saltar una cerca se cayó y se mató. Según ella el caballo de Miguel, el Colorado, corre por las calles buscándolo y Miguel viene a contarle lo que le pasó, pero está desorientado porque no sabe que está muerto.

   Otro personaje es el Padre Rentería representa la corrupción dentro de la Iglesia. No quiere darle la bendición a Miguel porque fue un mal hombre que mató, violó a su hermana pero se la da, a cambio de una limosna que le ofrece Pedro. Considera que son los ricos los que le dan de comer .El siente que ha pecado al redimir a Miguel y también peca al unirse a los revolucionarios “cristeros”. Toribio Alderete : El vecino que discute los límites de las tierras con Pedro pero éste afirma que las tierras no tienen límites .Pedro lo demandó por usufructo. 

    Fulgor Sedano : El administrador de Pedro que lo alerta de sus deudas con otros pobladores y aún más con las Preciado. Pedro convence a Fulgor que pida la mano de Dolores Preciado, la madre de Juan para casarse con ella y saldar las deudas.Ella, con algunas dudas aceptó. Susana San Juan : Era considerada loca. Le temía a la oscuridad. Alucinaba por Florencio, su único amor. Pedro estaba enamorado de ella. Era 8 de Diciembre cuando murió. Las campanas sonaban y llegaros al pueblo cirqueros, músicos, artistas y Comala se transformó en un gran festejo en lugar de luto. Pedro Páramo juró vengarse. ”Me cruzaré de brazos y Comala se morirá de hambre”. Cuando Susana muere Pedro ya no tiene voluntad de seguir luchando y totalmente abatido abandona todo. Deja sus tierras y despide a sus empleados. Es amenazado por los cristeros por lo que les promete dinero y hombres pero al no cumplir matan a Fulgor, su sirviente. Al final aparece Abundio y va borracho a la Media Luna pidiendo limosna para enterrar a su esposa. Como Pedro se lo niega termina por matar de una puñalada a su propio padre. Pedro murió en brazos de Damiana. La hacienda de Pedro Päramo queda abandonada y el pueblo de Comala se convierte en un mundo aniquilado, lleno de fantasmas. Rulfo refleja con su relato la migración del campo a las ciudades y el abandono en que quedaron los pueblos en esa época.

                                                                                                                  

                                                                                             

                                                                                                           Nilda Alaimo 20/05/19.